KIEGÉSZÍTŐK

A Scangrip kiegészítő termékek segítségével még hatékonyabbá és sokoldalúbbá lehet tenni a munkalámpák felhasználását.

  • €17,90 - €17,90
    €17,90 nettó
    €17,90 - €17,90
    €17,90 nettó

    Scangrip POWERBANK

    03.5782
    Scangrip

    4000mAh alumínium powerbank akkumulátor kijelzővel 4000MAH ALUMÍNIUM POWERBANK AKKUMULÁTOR KIJELZŐVEL A legújabb akkumulátor-technológia előnyeit k...

    €17,90 - €17,90
    €17,90 nettó
    €17,90 - €17,90
    €17,90 nettó
  • €26,90 - €26,90
    €26,90 nettó
    €26,90 - €26,90
    €26,90 nettó

    SPS BATTERY 4Ah

    03.6003
    Scangrip

    Akkumulátor a SCANGRIP munkafényekhez SPS technológiával SPS akkumulátor - 4Ah A SCANGRIP kihasználta az új, nagy teljesítményű akkumulátor-techno...

    €26,90 - €26,90
    €26,90 nettó
    €26,90 - €26,90
    €26,90 nettó
  • €47,90 - €47,90
    €47,90 nettó
    €47,90 - €47,90
    €47,90 nettó

    SPS BATTERY 8Ah

    03.6004
    Scangrip

    Akkumulátor a SCANGRIP munkafényekhez SPS technológiával SPS akkumulátor - 8Ah A SCANGRIP kihasználta az új, nagy teljesítményű akkumulátor-techn...

    €47,90 - €47,90
    €47,90 nettó
    €47,90 - €47,90
    €47,90 nettó
  • €25,70 - €25,70
    €25,70 nettó
    €25,70 - €25,70
    €25,70 nettó

    SPS CHARGING SYSTEM 35W

    03.6006
    Scangrip

    Termék adatok Nettó súly (kg) 0.65 Hossz (mm) 103 Szélesség (mm) 80 Magasság (mm) 235 Bruttó tömeg, csomagolás (kg) 0.8 Hossz, ...

    €25,70 - €25,70
    €25,70 nettó
    €25,70 - €25,70
    €25,70 nettó
  • €47,90 - €47,90
    €47,90 nettó
    €47,90 - €47,90
    €47,90 nettó

    SPS CHARGING SYSTEM 85W

    03.6008
    Scangrip

    Töltő a NOVA 10 SPS és a MULTIMATCH 8-hoz 85W-os töltő a NOVA 10 SPS-hez Az SPS 85W-os töltőrendszer az új SCANGRIP POWER SOLUTION része, amely ...

    €47,90 - €47,90
    €47,90 nettó
    €47,90 - €47,90
    €47,90 nettó
  • €35,90 - €35,90
    €35,90 nettó
    €35,90 - €35,90
    €35,90 nettó

    SPS CHARGING SYSTEM 50W

    03.6007
    Scangrip

    Töltő a NOVA 6 SPS / UV-GUN készülékhez 50W-os töltő a NOVA 6 SPS és UV-GUN készülékhez Az 50W-os SPS töltőrendszer az új SCANGRIP POWER SOLUTION ...

    €35,90 - €35,90
    €35,90 nettó
    €35,90 - €35,90
    €35,90 nettó
  • €40,40 - €40,40
    €40,40 nettó
    €40,40 - €40,40
    €40,40 nettó

    SPS CHARGING SYSTEM 50W AU

    03.6007AU
    Scangrip

    Töltő AU csatlakozóval a NOVA 6 SPS és UV-GUN készülékekhez. Töltő AU csatlakozóval a NOVA 6 SPS és az UV-GUN számára Az SPS Charging System 50W-o...

    €40,40 - €40,40
    €40,40 nettó
    €40,40 - €40,40
    €40,40 nettó
  • €40,40 - €40,40
    €40,40 nettó
    €40,40 - €40,40
    €40,40 nettó

    SPS CHARGING SYSTEM 50W UK

    03.6007UK
    Scangrip

    Töltő brit dugóval a NOVA 6 SPS és UV-GUN készülékhez Töltő brit dugóval a NOVA 6 SPS és az UV-GUN számára Az SPS Charging System 50W-os töltőre...

    €40,40 - €40,40
    €40,40 nettó
    €40,40 - €40,40
    €40,40 nettó
  • €32,20 - €32,20
    €32,20 nettó
    €32,20 - €32,20
    €32,20 nettó

    Mágneses kliptartó 2-POST

    03.5257
    Scangrip

    Mágneses kliptartó a LINE LIGHT 2 oszlophoz Termék adatok Nettó súly (kg) 0 Hossz (mm) 100 Szélesség (mm) 65 Magasság (mm) 65 Bru...

    €32,20 - €32,20
    €32,20 nettó
    €32,20 - €32,20
    €32,20 nettó
  • €19,10 - €19,10
    €19,10 nettó
    €19,10 - €19,10
    €19,10 nettó

    Állványtartó konzol

    03.5341
    Scangrip

    Kifejezetten a NOVA és VEGA lámpák állványzatra történő rögzítéséhez Állványtartó konzol - A NOVA és VEGA LITE lámpák rugalmas pozícionálásához K...

    €19,10 - €19,10
    €19,10 nettó
    €19,10 - €19,10
    €19,10 nettó
  • €19,10 - €19,10
    €19,10 nettó
    €19,10 - €19,10
    €19,10 nettó

    Mágneses tartó

    03.5390
    Scangrip

    NOVA és MULTIMATCH lámpák mágneses felületekre történő rögzítéséhez Erős mágneses munkalámpa tartó Kompakt és nagyon erős mágneses munkalámpatart...

    €19,10 - €19,10
    €19,10 nettó
    €19,10 - €19,10
    €19,10 nettó
  • €41,20 - €41,20
    €41,20 nettó
    €41,20 - €41,20
    €41,20 nettó

    Mágnestartó L

    03.5391
    Scangrip

    NOVA és MULTIMATCH lámpák rögzítéséhez. Nagyon erős mágneses munkalámpa tartó A MAGNETIC BRACKET LARGE egy rendkívül erős munkalámpa tartó, amelyet...

    €41,20 - €41,20
    €41,20 nettó
    €41,20 - €41,20
    €41,20 nettó
  • €71,90 - €71,90
    €71,90 nettó
    €71,90 - €71,90
    €71,90 nettó

    SCANGRIP TRIPOD 3m

    03.5431
    Scangrip

    Aljzat a munkalámpák helyhez kötött és rugalmas elhelyezéséhez SCANGRIP TRIPOD - Munkalámpák helyhez kötött és rugalmas pozicionálása A SCANGRIP TR...

    €71,90 - €71,90
    €71,90 nettó
    €71,90 - €71,90
    €71,90 nettó
  • €95,90 - €95,90
    €95,90 nettó
    €95,90 - €95,90
    €95,90 nettó

    SCANGRIP WHEEL STAND

    03.5682
    Scangrip

    A mobil fény pozícionálásához A SCANGRIP WHEEL STAND a munkalámpa mobil elhelyezésére lett kifejlesztve. Ez megkönnyíti a lámpa mozgatását oda, aho...

    €95,90 - €95,90
    €95,90 nettó
    €95,90 - €95,90
    €95,90 nettó
  • €5,00 - €5,00
    €5,00 nettó
    €5,00 - €5,00
    €5,00 nettó

    CLIP

    03.5214
    Scangrip

    Rögzített helyzetű szerelvényekkel ellátott klipsztartó Rögzített helyzetű szerelvényekkel ellátott csíptető, beleértve a felfüggesztéshez szüksége...

    €5,00 - €5,00
    €5,00 nettó
    €5,00 - €5,00
    €5,00 nettó
  • €17,90 - €17,90
    €17,90 nettó
    €17,90 - €17,90
    €17,90 nettó

    Mágnes a CLIP-hez

    03.5216
    Scangrip

    Erőteljes neodímium mágnes a LINE LIGHT CLIP felszereléséhez - csak mágnes Neodímium mágnes a LINE LIGHT CLIP (03.5214) mágneses felületekre történ...

    €17,90 - €17,90
    €17,90 nettó
    €17,90 - €17,90
    €17,90 nettó
  • €23,90 - €23,90
    €23,90 nettó
    €23,90 - €23,90
    €23,90 nettó

    Rugalmas kar mágnessel

    03.5218
    Scangrip

    Rugalmas kar erős mágnessel a LINE LIGHT számára 20 cm-es hajlékony kar klipsztartóval és rendkívül erős, ø66 mm-es neodímium mágnesrendszerrel a v...

    €23,90 - €23,90
    €23,90 nettó
    €23,90 - €23,90
    €23,90 nettó
  • €20,20 - €20,20
    €20,20 nettó
    €20,20 - €20,20
    €20,20 nettó

    Rugalmas kar tapadókoronggal

    03.5219
    Scangrip

    Rugalmas kar tapadókoronggal a LINE LIGHT számára 20 cm-es hajlékony kar csíptetővel és erőteljes, puha tapadókoronggal Az egyedülálló és rugalmas ...

    €20,20 - €20,20
    €20,20 nettó
    €20,20 - €20,20
    €20,20 nettó
  • €38,90 - €38,90
    €38,90 nettó
    €38,90 - €38,90
    €38,90 nettó

    Tápegység 80 W

    03.5226
    Scangrip

    80W-os tápegység minden LINE LIGHT egységhez 80W tápegység a LINE LIGHT számára Legfeljebb 80W teljesítményfelvételű világítóegység(ek)hez. Műkö...

    €38,90 - €38,90
    €38,90 nettó
    €38,90 - €38,90
    €38,90 nettó
  • €23,60 - €23,60
    €23,60 nettó
    €23,60 - €23,60
    €23,60 nettó

    Tápegység 25 W

    03.5229
    Scangrip

    Tápegység minden LINE LIGHT egységhez, amely nem haladja meg a 25W-ot 25W tápegység a LINE LIGHT-hoz Legfeljebb 25 W teljesítményfelvételű világít...

    €23,60 - €23,60
    €23,60 nettó
    €23,60 - €23,60
    €23,60 nettó
  • €11,90 - €11,90
    €11,90 nettó
    €11,90 - €11,90
    €11,90 nettó

    Mágnes Neodym Ø30 mm - M3

    03.5246
    Scangrip

    Könnyen elfordíthatja és beállíthatja a LINE LIGHT egységeket Mágnes Ø33mm csíptetővel a LINE LIGHT-nak Az egyedülálló és rugalmas LINE LIGHT felfü...

    €11,90 - €11,90
    €11,90 nettó
    €11,90 - €11,90
    €11,90 nettó
  • €42,70 - €42,70
    €42,70 nettó
    €42,70 - €42,70
    €42,70 nettó

    Töltő 4,2V/3,5A

    03.5265
    Scangrip

    LINE LIGHT BONNET / LINE LIGHT C+R (5240 / 5243) esetén LINE LIGHT töltő: LINE LIGHT C+R (03.5243) LINE LIGHT BONNET C+R (03.5240) Termék adato...

    €42,70 - €42,70
    €42,70 nettó
    €42,70 - €42,70
    €42,70 nettó
  • €32,20 - €32,20
    €32,20 nettó
    €32,20 - €32,20
    €32,20 nettó

    BONNET RACK

    03.5314
    Scangrip

    Motorháztető állvány a 03.5240 BONNET C+R-hez Kompatibilis: BONNET C+R Termék adatok

    €32,20 - €32,20
    €32,20 nettó
    €32,20 - €32,20
    €32,20 nettó
  • €4,90 - €4,90
    €4,90 nettó
    €4,90 - €4,90
    €4,90 nettó

    Adapter - Schuko-ról Svájci dugóra

    03.5198
    Scangrip

    Adapter - Schuko svájci dugóhoz Adapter - Schuko svájci dugóhoz Termék adatok Akkumulátor feszültsége (V) 0 Maximális energiafogyasztás...

    €4,90 - €4,90
    €4,90 nettó
    €4,90 - €4,90
    €4,90 nettó
  • €5,80 - €5,80
    €5,80 nettó
    €5,80 - €5,80
    €5,80 nettó

    Autóadapter 5V, 12-24V

    03.5301
    Scangrip

    A SCANGRIP munkalámpák menet közbeni töltéséhez közvetlenül a szivargyújtó aljzatról. Könnyű töltés a szivargyújtó aljzatról, ha úton van Illeszke...

    €5,80 - €5,80
    €5,80 nettó
    €5,80 - €5,80
    €5,80 nettó
  • €1,50 - €1,50
    €1,50 nettó
    €1,50 - €1,50
    €1,50 nettó

    USB/MINI DC kábel 1,8 m

    03.5303
    Scangrip

    1,8 m hosszú, hajlékony USB-kábel SCANGRIP lámpákhoz USB kábel kék 1,8 m hosszú, hajlékony USB-kábel a SCANGRIP munkalámpa töltéséhez. Termék ad...

    €1,50 - €1,50
    €1,50 nettó
    €1,50 - €1,50
    €1,50 nettó
  • €6,40 - €6,40
    €6,40 nettó
    €6,40 - €6,40
    €6,40 nettó

    Töltő USB 5V, 1A

    03.5305
    Scangrip

    Minden USB csatlakozóval rendelkező SCANGRIP lámpához Szabványos USB töltő Minden USB-kompatibilis SCANGRIP termék töltéséhez. Kábel nélkül. A t...

    €6,40 - €6,40
    €6,40 nettó
    €6,40 - €6,40
    €6,40 nettó
  • €1,30 - €1,30
    €1,30 nettó
    €1,30 - €1,30
    €1,30 nettó

    Kábel USB-ről Mini DC-re - 1 m

    03.5307
    Scangrip

    Egyszerű töltés a fekete SCANGRIP USB kábellel USB kábel fekete 1 m hosszú, hajlékony USB-kábel. Termék adatok Kábel 1 m Töltő melléke...

    €1,30 - €1,30
    €1,30 nettó
    €1,30 - €1,30
    €1,30 nettó
  • €16,10 - €16,10
    €16,10 nettó
    €16,10 - €16,10
    €16,10 nettó

    Kettős konzol 3m TRIPOD

    03.5308
    Scangrip

    Kettős konzol két munkalámpa egy állványra történő felszereléshez DUAL BRACKET két lámpa elhelyezéséhez A kettős konzol két lámpa elhelyezésére sz...

    €16,10 - €16,10
    €16,10 nettó
    €16,10 - €16,10
    €16,10 nettó
  • €8,90 - €8,90
    €8,90 nettó
    €8,90 - €8,90
    €8,90 nettó

    Csíptető kampóval és mágnessel

    03.5312
    Scangrip

    Csíptető kampóval és mágnessel a LINE LIGHT számára Állítható kampó a rugalmas pozícionáláshoz, főként kisebb világítóegységekhez használható. Táro...

    €8,90 - €8,90
    €8,90 nettó
    €8,90 - €8,90
    €8,90 nettó
  • €44,20 - €44,20
    €44,20 nettó
    €44,20 - €44,20
    €44,20 nettó

    Töltő 12,6V, 4,3A

    03.5336
    Scangrip

    Töltő a NOVA 5K C+R-hez Töltő a NOVA 5K C+R-hez SCANGRIP töltő, amely illik a következőkhöz: 03.5443 NOVA 5K C+R. Termék adatok Akkumulá...

    €44,20 - €44,20
    €44,20 nettó
    €44,20 - €44,20
    €44,20 nettó
  • €11,90 - €11,90
    €11,90 nettó
    €11,90 - €11,90
    €11,90 nettó

    Különleges konzol a NOVA-hoz

    03.5351
    Scangrip

    Tartókonzol a 03.5415 MULTIMATCH és a NOVA 20, 30 és 50 modellek felszereléséhez Tartókonzol a 03.5415 MULTIMATCH és a NOVA 20, 30 és 50 felszerelé...

    €11,90 - €11,90
    €11,90 nettó
    €11,90 - €11,90
    €11,90 nettó
  • €44,20 - €44,20
    €44,20 nettó
    €44,20 - €44,20
    €44,20 nettó

    Töltő 21,6V, 1A

    03.5353
    Scangrip

    Töltő a NOVA-EX R-hez Kompatibilis: 03.5601 NOVA-EX R (első generáció) Termék adatok Dugótípus TypeF Töltő mellékelve Nem

    €44,20 - €44,20
    €44,20 nettó
    €44,20 - €44,20
    €44,20 nettó
  • €10,40 - €10,40
    €10,40 nettó
    €10,40 - €10,40
    €10,40 nettó

    Töltő USB 5V, 2A

    03.5373
    Scangrip

    Töltő USB 5V, 2A (a 03.5307 USB kábel kivételével) Töltő USB 5V, 2A (a 03.5307 USB kábel kivételével) Termék adatok Dugótípus TypeC Töl...

    €10,40 - €10,40
    €10,40 nettó
    €10,40 - €10,40
    €10,40 nettó
  • €6,40 - €6,40
    €6,40 nettó
    €6,40 - €6,40
    €6,40 nettó

    PVC kábel 8 m

    03.5290
    Scangrip

    PVC kábel 8 m PVC kábel 8 m Termék adatok

    €6,40 - €6,40
    €6,40 nettó
    €6,40 - €6,40
    €6,40 nettó
  • €40,40 - €40,40
    €40,40 nettó
    €40,40 - €40,40
    €40,40 nettó

    Töltő 12,6V, 2,4A

    03.5335
    Scangrip

    Töltő a NOVA 3K C+R VEGA 1500-hoz Töltő a NOVA 3K C+R VEGA LITE 1500 C+R-hez SCANGRIP töltő a következőkhöz: NOVA 3K C+R VEGA LITE 1500 C+R Te...

    €40,40 - €40,40
    €40,40 nettó
    €40,40 - €40,40
    €40,40 nettó
  • €23,90 - €23,90
    €23,90 nettó
    €23,90 - €23,90
    €23,90 nettó

    Autóadapter C+R

    03.5342
    Scangrip

    Töltse fel NOVA vagy VEGA C+R készülékét útközben a C + R CAR ADAPTER segítségével a szivargyújtó aljzatról. Egyszerű töltés a NOVA és a VEGA számá...

    €23,90 - €23,90
    €23,90 nettó
    €23,90 - €23,90
    €23,90 nettó
  • €224,90 - €224,90
    €224,90 nettó
    €224,90 - €224,90
    €224,90 nettó

    SCANGRIP TRIPOD 4,5m

    03.5270
    Scangrip

    Az építkezési lámpák helyhez kötött elhelyezéséhez A légpárnázott SCANGRIP TRIPOD 4,5 m-es állványt a SITE LIGHTS munkalámpák helyhez kötött és rug...

    €224,90 - €224,90
    €224,90 nettó
    €224,90 - €224,90
    €224,90 nettó
  • €20,20 - €20,20
    €20,20 nettó
    €20,20 - €20,20
    €20,20 nettó

    Mágnes csíptetővel 60mm

    03.5276
    Scangrip

    Mágnes csíptetővel a LINE LIGHT egységekhez Mágnes Ø60mm klippel a LINE LIGHT-nak Az egyedülálló és rugalmas LINE LIGHT felfüggesztési rendszer tes...

    €20,20 - €20,20
    €20,20 nettó
    €20,20 - €20,20
    €20,20 nettó
  • €6,50 - €6,50
    €6,50 nettó
    €6,50 - €6,50
    €6,50 nettó

    SCANGRIP DIFFUSER

    03.5750
    Scangrip

    SCANGRIP munkafényeinek szórása A fényszórót úgy tervezték, hogy a fényt szétterítse és lágyítsa, lehetővé téve a teljes munkaterület megvilágításá...

    €6,50 - €6,50
    €6,50 nettó
    €6,50 - €6,50
    €6,50 nettó
  • €9,50 - €9,50
    €9,50 nettó
    €9,50 - €9,50
    €9,50 nettó

    SCANGRIP DIFFUSER NAGY

    03.5751
    Scangrip

    SCANGRIP munkafényeinek szórása A fényszórót úgy tervezték, hogy a fényt szétterítse és lágyítsa, lehetővé téve a teljes munkaterület megvilágításá...

    €9,50 - €9,50
    €9,50 nettó
    €9,50 - €9,50
    €9,50 nettó
  • €16,40 - €16,40
    €16,40 nettó
    €16,40 - €16,40
    €16,40 nettó

    Konzol NOVA BONNET-hez

    03.5760
    Scangrip

    Szerelje fel és vegye le a NOVA R-t a teleszkópos tartóra ezzel a tartóval Termék adatok

    €16,40 - €16,40
    €16,40 nettó
    €16,40 - €16,40
    €16,40 nettó
  • €40,40 - €40,40
    €40,40 nettó
    €40,40 - €40,40
    €40,40 nettó

    Csatlakozó adapter SITE LIGHT

    03.5757
    Scangrip

    DIN14640 csatlakozó adapter konzollal a SITE LIGHT állványra történő felszereléshez Termék adatok

    €40,40 - €40,40
    €40,40 nettó
    €40,40 - €40,40
    €40,40 nettó
  • €32,30 - €32,30
    €32,30 nettó
    €32,30 - €32,30
    €32,30 nettó

    Kettős konzol a 4.5m TRIPOD-hoz

    03.5758
    Scangrip

    Kettős konzol két SITE LIGHT elhelyezéséhez a TRIPOD-on Termék adatok

    €32,30 - €32,30
    €32,30 nettó
    €32,30 - €32,30
    €32,30 nettó
  • €9,50 - €9,50
    €9,50 nettó
    €9,50 - €9,50
    €9,50 nettó

    SCANGRIP DIFFUSER KICSI

    03.5778
    Scangrip

    Szórja szét a SCANGRIP munkafényeit a 4 darabos diffúzor készlettel 4 DB-os KÉSZLET A SCANGRIP MUNKALÁMPÁK SZÓRÁSÁHOZ A fényszórót úgy tervezték, ...

    €9,50 - €9,50
    €9,50 nettó
    €9,50 - €9,50
    €9,50 nettó

  • CAS AKKUMULÁTOR 12V LI-HD 4,0Ah

    03.6120
    Scangrip

    Akkumulátor a SCANGRIP CAS munkalámpákhoz A CAS BATTERY 12V illeszkedik a NOVA 2 CAS, NOVA 4 CAS, NOVA 10 CAS és AREA 10 CAS modellekhez. Termék ...

    €0,00 - €0,00
    €0,00 nettó
    €0,00 - €0,00
    €0,00 nettó
  • €71,90 - €71,90
    €71,90 nettó
    €71,90 - €71,90
    €71,90 nettó

    CAS AKKUMULÁTOR 18V LI-POWER 5,2Ah

    03.6121
    Scangrip

    Akkumulátor a SCANGRIP CAS munkalámpákhoz CAS AKKUMULÁTOR 18V CAS munkalámpákhoz Termék adatok Akkumulátor típusa CAS LI-POWER Akkumulá...

    €71,90 - €71,90
    €71,90 nettó
    €71,90 - €71,90
    €71,90 nettó
  • €32,90 - €32,90
    €32,90 nettó
    €32,90 - €32,90
    €32,90 nettó

    CAS TÖLTŐ SC30

    03.6122
    Scangrip

    Töltő a CAS akkumulátorhoz Töltő a CAS akkumulátorhoz Termék adatok Kábel 1,35m 2x0,75mm2 Ho3V VH2-F Töltési bemeneti feszültség (V) 22...

    €32,90 - €32,90
    €32,90 nettó
    €32,90 - €32,90
    €32,90 nettó

Az egyik leggyakrabban használt Scangrip kiegészítő az állvány, amely lehetővé teszi, hogy a munkalámpát stabilan és biztonságosan rögzítsük az asztalhoz, munkapadhoz vagy más felülethez. Ezzel a kiegészítővel a felhasználók szabadon dolgozhatnak a munkadarabjukon, anélkül hogy aggódniuk kellene a lámpa elmozdulása miatt.

Egy másik Scangrip kiegészítő a tartó, amely segítségével a munkalámpát kényelmesen hordozhatjuk a munkahelyünkön vagy akár a szabadban is. Ezek a tartók általában ergonomikus kialakítással rendelkeznek, hogy kényelmes legyen a használatuk, és biztosan rögzítsék a lámpát.

További kiegészítők közé tartoznak az adapterek, amelyek segítségével a munkalámpát különféle helyzetekben vagy felületeken használhatjuk. Az adapterek lehetővé teszik a munkalámpa rögzítését állványra, falra vagy más felületekre, így a felhasználók szabadon dolgozhatnak a munkadarabjukon anélkül, hogy aggódniuk kellene a világítás minősége miatt.

Végül, a Scangrip kiegészítők között találhatók olyan tartozékok is, mint például a kábel, töltő vagy akkumulátor, amelyek lehetővé teszik a munkalámpa használatát hosszabb ideig, vagy akár töltés közben is. Ezek a tartozékok nagyon fontosak, hogy a munkalámpa mindig működőképes legyen és a legjobb minőségű világítást biztosítsa a felhasználóknak.